waman
and whoever
REM – prefixed resumption particle wa + COND – conditional particle
Root Link: م ن
yu'ta
is granted
V – 3rd person masculine singular (form IV) passive imperfect verb, jussive mood
Root Link: ا ت ى
faqad
then certainly
RSLT – prefixed result particle fa + CERT – particle of certainty
Root Link: ق د
ūtiya
he is granted
V – 3rd person masculine singular (form IV) passive perfect verb
Root Link: ا ت ى
l-albābi
(of) understanding
DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural noun
Root Link: ل ب ب