Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
(For) the Hajj
al-ḥaju
ح ج ج
(are) months
ashhurun
ش ه ر
well known
maʿlūmātun
ع ل م
then whoever
faman
م ن
undertakes
faraḍa
ف ر ض
therein
fīhinna
ف ى
the Hajj
l-ḥaja
ح ج ج
then no
falā
ل ا
sexual relations
rafatha
ر ف ث
and no
walā
ل ا
wickedness
fusūqa
ف س ق
and no
walā
ل ا
quarrelling
jidāla
ج د ل
during
fī
ف ى
the Hajj
l-ḥaji
ح ج ج
And whatever
wamā
م ا
you do
tafʿalū
ف ع ل
of
min
م ن
good
khayrin
خ ى ر
knows it
yaʿlamhu
ع ل م
Allah
l-lahu
ا ل ه
And take provision
watazawwadū
ز و د
(but) indeed
fa-inna
ا ن ن
(the) best
khayra
خ ى ر
provision
l-zādi
ز و د
(is) righteousness
l-taqwā
و ق ى
And fear Me
wa-ittaqūni
و ق ى
O men
yāulī
ا و ل
(of) understanding
l-albābi
ل ب ب

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board