ʿalaykum
for you
P – preposition + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ع ل ى
aḥadakumu
any of you
N – accusative masculine noun + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
Root Link: ا ح د
l-waṣiyatu
(making) the will
DET – determiner prefix al + N – nominative feminine noun
Root Link: و ص ى
lil'wālidayni
for the parents
P – prefixed preposition lām + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine dual noun
Root Link: و ل د
wal-aqrabīna
and the near relatives
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural noun
Root Link: ق ر ب
bil-maʿrūfi
with due fairness
P – prefixed preposition bi + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine passive participle
Root Link: ع ر ف
l-mutaqīna
the righteous ones
DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural (form VIII) active participle
Root Link: و ق ى