mathaluhum
Their example
N – nominative masculine noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: م ث ل
kamathali
(is) like (the) example
P – prefixed preposition ka + N – genitive masculine noun
Root Link: م ث ل
ḥawlahu
(was) around him
LOC – accusative masculine location adverb + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ح و ل
binūrihim
their light
P – prefixed preposition bi + N – genitive masculine noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ن و ر
watarakahum
and left them
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular perfect verb + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ت ر ك
yub'ṣirūna
(do) they see
V – 3rd person masculine plural (form IV) imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ب ص ر