innā
Indeed We
ACC – accusative particle inna + PRON – 1st person plural object pronoun ā
Root Link: ا ن ن
ʿalayhā
(is) on it
P – preposition + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ع ل ى
wa-ilaynā
and to Us
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + P – preposition + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ا ل ى
yur'jaʿūna
they will be returned
V – 3rd person masculine plural passive imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ر ج ع