innā
Indeed We
ACC – accusative particle inna + PRON – 1st person plural object pronoun ā
Root Link: ا ن ن
jaʿalnā
We have made
V – 1st person plural perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ج ع ل
lahā
for it
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person feminine singular personal pronoun hā
Root Link: ل
linabluwahum
that We may test [them]
PRP – prefixed particle of purpose lām + V – 1st person plural imperfect verb, subjunctive mood + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ب ل و
ayyuhum
which of them
INTG – nominative interrogative noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
Root Link: ا ى ى