fawajadā
Then they found
REM – prefixed resumption particle fa + V – 3rd person masculine dual perfect verb + PRON – subject pronoun ā
Root Link: و ج د
ʿibādinā
Our servants
N – genitive masculine plural noun + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ع ب د
ātaynāhu
whom We had given
V – 1st person plural (form IV) perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ا ت ى
waʿallamnāhu
and We had taught him
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 1st person plural (form II) perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ع ل م