balaghā
they reached
V – 3rd person masculine dual perfect verb + PRON – subject pronoun ā
Root Link: ب ل غ
baynihimā
between them
N – genitive noun + PRON – 3rd person dual object pronoun himā
Root Link: ب ى ن
nasiyā
they forgot
V – 3rd person masculine dual perfect verb + PRON – subject pronoun ā
Root Link: ن س ى
ḥūtahumā
their fish
N – accusative masculine noun + PRON – 3rd person masculine dual possessive pronoun humā
Root Link: ح و ت
fa-ittakhadha
and it took
CONJ – prefixed conjunction fa (and) + V – 3rd person masculine singular (form VIII) perfect verb
Root Link: ا خ ذ
sabīlahu
its way
N – accusative masculine noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: س ب ل