Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
And your Lord
warabbuka
ر ب ب
(is) the Most Forgiving
l-ghafūru
غ ف ر
Owner
dhū
ذ و
(of) the Mercy
l-raḥmati
ر ح م
If
law
ل و
He were to seize them
yuākhidhuhum
ا خ ذ
for what
bimā
ب م ا
they have earned
kasabū
ك س ب
surely He (would) have hastened
laʿajjala
ع ج ل
for them
lahumu
ل
the punishment
l-ʿadhāba
ع ذ ب
But
bal
ب ل
for them
lahum
ل
(is) an appointment
mawʿidun
و ع د
never
lan
ل ن
they will find
yajidū
و ج د
from
min
م ن
other than it
dūnihi
د و ن
an escape
mawilan
و ا ل

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board