lahu
to him
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hu
Root Link: ل
ṣāḥibuhu
his companion
N – nominative noun + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ص ح ب
wahuwa
while he
CIRC – prefixed circumstantial particle wa + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun huwa
Root Link: ه و
yuḥāwiruhu
was talking to him
V – 3rd person masculine singular (form III) imperfect verb + PRON – 3rd person masculine singular possessive pronoun ha
Root Link: ح و ر
akafarta
Do you disbelieve
INTG – prefixed interrogative alif + V – 2nd person masculine singular perfect verb + PRON – subject pronoun ta
Root Link: ك ف ر
bi-alladhī
in One Who
P – prefixed preposition bi + REL – masculine singular relative pronoun
Root Link: ا ل ل ذ
khalaqaka
created you
V – 3rd person masculine singular perfect verb + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: خ ل ق
sawwāka
fashioned you
V – 3rd person masculine singular (form II) perfect verb + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: س و ى