Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
Say
qul
ق و ل
If
law
ل و
were
kāna
ك و ن
the sea
l-baḥru
ب ح ر
ink
midādan
م د د
for (the) Words
likalimāti
ك ل م
(of) my Lord
rabbī
ر ب ب
surely (would be) exhausted
lanafida
ن ف د
the sea
l-baḥru
ب ح ر
before
qabla
ق ب ل
[that]
an
ا ن
(were) exhausted
tanfada
ن ف د
(the) Words
kalimātu
ك ل م
(of) my Lord
rabbī
ر ب ب
even if
walaw
ل و
We brought
ji'nā
ج ى ا
(the) like (of) it
bimith'lihi
م ث ل
(as) a supplement
madadan
م د د

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board