Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
(The) Day
yawma
ى و م
We will call
nadʿū
د ع و
all
kulla
ك ل ل
human beings
unāsin
ا ن س
with their record
bi-imāmihim
ا م م
then whoever
faman
م ن
is given
ūtiya
ا ت ى
his record
kitābahu
ك ت ب
in his right hand
biyamīnihi
ى م ن
then those
fa-ulāika
ا و ل ا
will read
yaqraūna
ق ر ا
their records
kitābahum
ك ت ب
and not
walā
ل ا
they will be wronged
yuẓ'lamūna
ظ ل م
(even as much as) a hair on a date seed
fatīlan
ف ت ل

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board