l-ʿājilata
the immediate
DET – determiner prefix al + N – accusative feminine active participle
Root Link: ع ج ل
ʿajjalnā
We hasten
V – 1st person plural (form II) perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ع ج ل
lahu
for him
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hu
Root Link: ل
jaʿalnā
We have made
V – 1st person plural perfect verb + PRON – 1st person plural object pronoun nā
Root Link: ج ع ل
lahu
for him
P – prefixed preposition lām + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hu
Root Link: ل
yaṣlāhā
he will burn
V – 3rd person masculine singular imperfect verb, subjunctive mood + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ص ل ى