waḍaraba
And sets forth
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine singular perfect verb
Root Link: ض ر ب
muṭ'ma-innatan
and content
N – accusative feminine indefinite (form XII) active participle
Root Link: ط م ن
yatīhā
coming to it
V – 3rd person masculine singular imperfect verb + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ا ت ى
riz'quhā
its provision
N – nominative masculine noun + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ر ز ق
fakafarat
but it denied
REM – prefixed resumption particle fa + V – 3rd person feminine singular perfect verb
Root Link: ك ف ر
bi-anʿumi
(the) Favors
P – prefixed preposition bi + N – genitive masculine plural noun
Root Link: ن ع م
fa-adhāqahā
so made it taste
REM – prefixed resumption particle fa + V – 3rd person masculine singular (form IV) perfect verb + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun hā
Root Link: ذ و ق
wal-khawfi
and the fear
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine noun
Root Link: خ و ف
kānū
they used (to)
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
Root Link: ك و ن
yaṣnaʿūna
do
V – 3rd person masculine plural imperfect verb + PRON – subject pronoun na
Root Link: ص ن ع