tatūnī
you bring to me
V – 2nd person masculine plural imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw + PRON – 1st person singular object pronoun nī
Root Link: ا ت ى
bihi
him
P – prefixed preposition bi + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun hi
Root Link: ب
falā
then (there will be) no
REM – prefixed resumption particle fa + NEG – negative particle
Root Link: ل ا
lakum
for you
P – prefixed preposition lām + PRON – 2nd person masculine plural personal pronoun kum
Root Link: ل
ʿindī
from me
LOC – accusative location adverb + PRON – 1st person singular object pronoun Ya
Root Link: ع ن د
taqrabūni
you will come near me
V – 2nd person masculine plural imperfect verb, jussive mood + PRON – subject pronoun waw + PRON – 1st person singular object pronoun nī
Root Link: ق ر ب