Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
She said
qālat
ق و ل
That
fadhālikunna
ذ ل ك
(is) the one
alladhī
ا ل ل ذ
you blamed me
lum'tunnanī
ل و م
about him
fīhi
ف ى
And certainly
walaqad
ق د
I sought to seduce him
rāwadttuhu
ر و د
[from]
ʿan
ع ن
[himself]
nafsihi
ن ف س
but he saved himself
fa-is'taʿṣama
ع ص م
and if
wala-in
ل ا ن
not
lam
ل م
he does
yafʿal
ف ع ل
what
mā
م ا
I order him
āmuruhu
ا م ر
surely he will be imprisoned
layus'jananna
س ج ن
and certainly will be
walayakūnan
ك و ن
of
mina
م ن
those who are disgraced
l-ṣāghirīna
ص غ ر

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board