Full Arabic — click to listen
ENGLISH
TRANSLITERATION
ARABIC
ROOT/link
Verily
laqad
ق د
(there) is
kāna
ك و ن
in
fī
ف ى
their stories
qaṣaṣihim
ق ص ص
a lesson
ʿib'ratun
ع ب ر
for men
li-ulī
ا و ل
(of) understanding
l-albābi
ل ب ب
Not
mā
م ا
(it) is
kāna
ك و ن
a narration
ḥadīthan
ح د ث
invented
yuf'tarā
ف ر ى
but
walākin
ل ك ن
a confirmation
taṣdīqa
ص د ق
(of that) which
alladhī
ا ل ل ذ
(from) between
bayna
ب ى ن
his hands
yadayhi
ى د ى
and a detailed explanation
watafṣīla
ف ص ل
(of) all
kulli
ك ل ل
things
shayin
ش ى ء
and a guidance
wahudan
ه د ى
and mercy
waraḥmatan
ر ح م
for a people
liqawmin
ق و م
who believe
yu'minūna
ا م ن

Acknowledgements:

Single-Word Audio has been made possible through software provided by Arabic NLP

James Ada's concordance work; his research can be found at www.organizedQuran.com
Note: James is now a member of the IslamAwakened Continuity Board