الر تِلْكَ ءَايَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ

Popular Translations

Muhammad Asad

Alif. Lam. Ra. THESE ARE MESSAGES of a revelation clear in itself and clearly showing the truth

Arthur John Arberry

Alif Lam Ra. Those are the signs of the Manifest Book

Yusuf Ali (Orig. 1938)

A.L.R. These are the symbols (or Verses) of the perspicuous Book

Arabic

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ الٓر ۚ تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ ۝١

Transliteration

alif-lam-ra til'ka āyātu l-kitābi l-mubīn