wa-ittabiʿ
And follow
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 2nd person masculine singular (form VIII) imperative verb
Root Link: ت ب ع
yūḥā
is revealed
V – 3rd person masculine singular (form IV) passive imperfect verb, subjunctive mood
Root Link: و ح ى
ilayka
to you
P – preposition + PRON – 2nd person masculine singular object pronoun ka
Root Link: ا ل ى
wa-iṣ'bir
and be patient
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 2nd person masculine singular imperative verb
Root Link: ص ب ر
yaḥkuma
gives judgment
V – 3rd person masculine singular imperfect verb, subjunctive mood
Root Link: ح ك م
wahuwa
And He
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + PRON – 3rd person masculine singular personal pronoun huwa
Root Link: ه و
l-ḥākimīna
(of) the Judges
DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural active participle
Root Link: ح ك م